把“付钱”说成pay money？！恐怕你的英语是白学了！（付钱用英语翻译）

 

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

一说到"付钱"

许多人张嘴就来,

pay money

然鹅,

!这么说是错的!

那该怎么说？

NO.1

pay money错在哪？

pay表示：付钱给某人

收钱的一定是人

如果你说pay money,

收钱的变成money了

所以

pay=付钱

比如

I paid him. 我付钱给他。

I paid $20. 我付了20美元。

NO.2

mobile pay≠手机付款?

！！错！！

pay作名词表示：工资，薪水

比如,

Its a nice job, but the pay is appalling.

这份工作不错，但工资低得不像话。

payment才是：付款,付款金额

所以

mobile payment=手机付款,移动付款

此外，因为移动支付是中国发明的

所以又叫

China mobile payment

(就是这么骄傲~~)

例句：

China mobile payment makes our daily life more convenient.

移动支付使我们的生活更便捷。

NO.3

pay by cash≠用现金支付

为什么？

by在付款时表示：通过抽象的方式，

比如

pay by check=用支票支付

pay by credit=用信用卡支付

而 cash是实实在在的钱,

所以

pay cash=用现金支付

例句：

Nowadays, fewer and fewer people pay cash.

现在，越来越少的人用现金支付。

PS：

Wechat pay 微信支付

Alipay 支付宝

正宗的英文表达

需要一点一点积累

我们花费了将近一年的时间

精心挑选了4本阅读书目

为大家打造了

华尔街英语英文原版书阅读课

每个有用词汇, 都逐个做个解析

新年限时优惠价: 399元

包揽你2019年全年的阅读计划

每天只需要15分钟

一年下来，你就可以

积累上万个词汇,

完成几十万字的阅读任务

超长的阅读周期，157阅读期+157天复习期+365天开放期，将近2年的时间，你可以慢慢学，放心学

开课7天内，任意时间，无条件退款

限时优惠，

错过后悔一年

抢先制定2019年阅读计划吧！

(关注“华尔街英语”公众号，在右下角的《我》中找到“2019阅读计划”，点击直接购买）