中国的身份证作为公民法定的身份证明文件，其记录的出生日期遵循国际通行的公历，即阳历，这一变革始于1986年中国实施居民身份证制度之初，在此之前，中国的传统习俗普遍使用农历来记录生日和庆祝生日，但随着现代化进程的推进和国际交流的增加，采用统一的公历日期变得至关重要，以确保法律文书、行政记录和社会交往中的日期一致性和准确性。

公历，也被称为格里高利历或西历，是目前世界上大多数国家采用的时间计量体系，它以地球绕太阳公转的周期为基础，将一年分为12个月，共365天，每四年设置一个闰年，增加一天，而农历，又称为阴历或夏历，是一种基于月亮的盈亏变化来计算时间的历法。

在日常生活和官方文件中，身份证上的公历日期提供了一种标准化的时间参照，确保了事务处理的精确性和高效性，无论是在学校教育、职场就业，还是在银行交易、社会保险等领域，阳历日期都发挥着重要作用，在进行跨国活动如国际旅行时，公历日期也便于与国际标准对接，避免了由于历法不同造成的误解和麻烦。

尽管身份证上使用的是公历日期，但农历在中国文化中依然占据重要地位，许多传统节日，如春节、中秋节、端午节等，都是根据农历来确定日期的，这些节日不仅是家人团聚的时刻，也是传承文化和习俗的重要途径。

在实际生活中，很多中国人会同时使用公历和农历，这种双历法的使用体现了中国社会在尊重传统的同时，对现代生活方式的适应和融合。

中国身份证上的出生日期采用公历是为了符合国际标准并提高行政效率，尽管如此，农历在中国文化及日常生活中仍占有一席之地，反映了中国社会的多元时间观念和文化传统，这种双历法的现象展示了中国传统与现代生活的和谐共存与发展。