当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

寒雪中的炭火与不公——从白居易《卖炭翁》浅析古代社会民生疾苦-白居易《卖炭翁》原文和翻译

2024-06-18 02:44:25TONY杂谈197

原标题:寒雪中的炭火与不公——从白居易《卖炭翁》浅析古代社会民生疾苦

卖炭翁

白居易〔唐代〕

卖炭翁,伐薪烧炭南山中。

满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。

卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。

可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。

夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。

牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。

翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。

手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。

一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。

半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。

《寒雪中的炭火与不公——从白居易<卖炭翁>浅析古代社会民生疾苦》

在唐代大诗人白居易的叙事诗《卖炭翁》中,我们看到了一幅生动而沉痛的社会画卷。这首诗以一位生活在底层、辛勤劳作的卖炭老翁为主角,以其艰辛的生活经历和遭遇的不公正待遇,映射出封建时代下层百姓生活的困苦和无奈。

卖炭翁深藏于南山之中,每日伐薪烧炭,面庞被烟火熏染得满是尘灰,两鬓斑白,十指漆黑,这一形象强烈地展示了劳动人民的坚韧与辛勤。他出售炭火所赚取的钱财,仅仅是为了换取身上蔽体的衣裳和口中充饥的食物,这种生存状态令人同情且心酸。尤为可悲的是,尽管身着单薄衣物,在寒冷冬季却还要期盼天气更加严寒,只为炭价能有所提升,反映出生活压力之下的扭曲心理和极度困境。

夜来城外积雪一尺厚,卖炭翁晓驾炭车辗冰辙前行,面对牛困人饥的日高时分,终于在市南门外泥泞之处暂歇。然而,命运并未因此给予丝毫怜悯,翩翩而来的“黄衣使者白衫儿”,手持文书口称敕令,硬生生将卖炭翁赖以生存的一车千余斤炭强行夺走,仅留下半匹红纱和一丈绫作为补偿,这无疑是对于其辛勤付出的极大讽刺与侮辱。

《卖炭翁》通过细腻描绘和对比鲜明的情节设置,揭示了封建统治阶层对底层民众劳动成果的肆意掠夺,以及当时社会法制背后的残酷现实。宫使手握权力,不顾及庶民生计,这种强权之下弱者的无力感,成为了整首诗最为震撼人心的部分。透过这个故事,我们可以深切体会到古代普通劳动人民在艰难生活中挣扎求存的苦难,同时亦警示后世关注并努力解决社会公平问题的重要性。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

“寒雪中的炭火与不公——从白居易《卖炭翁》浅析古代社会民生疾苦-白居易《卖炭翁》原文和翻译” 的相关文章

发现历史上最性感的五位太后,最后一个是你想不到的!(古代最美的太后)

纵观中国历史,拥有权力的皇后不在少数,但有了权力,人的欲望就无限大,女人也不能幸免。尤其是独守空室的国王,在获得权力后,会做出一些不合理的事情来满足自己的欲望,比如“偷鱼”。1.宣太后宣太后是秦惠文王的妻子和秦昭襄王的母亲。宣太后入秦之前,就与义渠王有过渊源。秦惠文王死后,更是无礼。秦国太后与游牧民...

江西赣县遭遇罕见冰雹袭击,多地受灾

江西赣县遭遇罕见冰雹袭击,多地受灾

【江西赣县讯】近日,江西省赣县地区突降罕见冰雹,给当地带来严重灾害。据初步统计,冰雹袭击导致多地农作物受灾、房屋受损,当地政府和救援机构迅速行动,展开救援工作。据了解,冰雹袭击发生在当地时间下午,持续时间长达数十分钟。冰雹直径最大达到2厘米,持续半小时,密度极大,给当地带来了严重的灾害。不少地区的农...

物业第三方南京诚平—江苏省物业管理条例之“前期物业管理”-南京银城物业工资怎么样

物业第三方南京诚平—江苏省物业管理条例之“前期物业管理”-南京银城物业工资怎么样

原标题:物业第三方南京诚平—江苏省物业管理条例之“前期物业管理” 小区物业选聘—南京诚平物业服务评估第三方,“小区治理议事厅” 第四章 前期物业管理 第三十一条 新建住宅物业实行前期物业管理。 在业主、业主大会选聘物业服务企业之前,前期物业管理由建设单位...

寿命长的男人有什么表现?粗略统计:一般都有“3小2高”-寿命较短的男性三个表现

寿命长的男人有什么表现?粗略统计:一般都有“3小2高”-寿命较短的男性三个表现

男人,一般都是心脑血管疾病、肝胆疾病、高血压高血脂等慢性疾病的高发人群,特别是40岁之后的男人,更受这些疾病的“青睐”,这除了与男人承受的重压有关外,更与男性朋友的很多不良生活习惯有关,当然,这也是少部分,很多男性朋友开始注重养生,与长寿自然也不会擦肩而过。...

八字属水的人可以做什么 八字属土的字-属水的人适合做什么生意

八字属水的人可以做什么 八字属土的字-属水的人适合做什么生意

五行属水的人适合什么行业 五行属水的行业 带流动性,带连续性,漂流不定性,奔波性,易生变化性,液体性,音响性,清洁性,皆属水。 五行属水的人的相关行业 适合的最佳行业有:供水、水产、水利、冷藏、消防、浴洗、航海、旅游、酒店、医疗、占卜、中介...