百度翻译，靠机器翻译是无法引领未来的！-百度在线翻译机器

原标题：百度翻译，靠机器翻译是无法引领未来的！

近日，第四届京交会在北京国家会议中心举行，期间设立的语言服务板块首次尝试以推介洽谈会的方式出现在京交会上，这是国内语言服务行业在国家级、综合性的服务贸易平台上的首次亮相。洽谈会主要围绕“‘一带一路’与语言服务”以及人工智能和机器翻译的未来发展趋势展开。百度翻译作为承办方出席会议，针对机器翻译技术展开讨论并做产品推介。

百度主任架构师何中军参与高端对话

此次洽谈会由中国翻译协会主办，百度翻译、北京中外翻译咨询有限公司承办，通过高端论坛、战略签约和推介洽谈三种方式展现。高端论坛集中探讨在“一带一路”倡议和“互联网+”行动计划下，中国企业“走出去”过程中语言服务战略和解决方案，从语言服务行业的角度探讨人工智能和机器翻译的未来发展趋势。推介洽谈部分邀请了业界优秀的语言服务企业推介展示行业创新产品、先进技术和特色案例，共同探讨中国企业走出去过程中的语言服务战略和大数据下的人工智能机器翻译。

洽谈会上，关于“技术·引领行业新未来”这一议题展开高端对话，百度主任架构师何中军在阐述机器翻译技术对于百度业务生态的价值中提到，“百度的使命是让人们平等便捷地获取信息找到所求，而机器翻译技术在连接人与信息、人与服务方面起到非常重要的作用，一直以来百度都非常重视包括机器翻译在内的人工智能领域的技术和发展。”

在谈到机器翻译对于语言服务的意义及未来的使用场景时，何中军介绍，“百度机器翻译已经实现大规模产业化，通过开放API，该项技术成果支持包括华为、金山等企业的上万个第三方应用，同时也为人们生活带来各种便利。机器翻译技术正在逐步改变着我们的工作、生活方式。”

在推介洽谈环节，百度翻译产品负责人进行了详细的介绍与说明，依托百度搜索引擎的大数据、深度神经网络翻译技术，以及人类语言深度分析和理解技术，百度翻译帮助人们打破语言的壁垒，实现了无障碍信息的获取和沟通，为大中小企业提供了翻译服务，降低了创业创新门槛，从而带动了外贸、旅游、信息等相关产业的繁荣与发展，全面服务于国家“一带一路”政策。目前，百度翻译支持27种语言，702个翻译方向，每日响应近亿次的翻译请求。

随着“一带一路”和“走出去”战略的不断推进，语言服务业在与各行业的互动中迅速成长，呈现出全球化、产业化、信息化的发展趋势，语言服务的意义和价值逐渐上升至国家战略高度。未来，百度翻译将在世界各地人们自由交流、便捷获取资讯和服务方面发挥显著的作用，为中国与世界的互动和中国企业走向国际的过程中搭建沟通的桥梁。

但是，务必清楚的看到一点，无论百度搜索引擎多么强大、神经网络与人工智能如何发展，在翻译这个领域，由于语言的千变万化，所以，在精细翻译中，机器翻译是无法取代人工翻译的。返回搜狐，查看更多

责任编辑：