票房原本预期多少？结局为何不杀秦桧？张艺谋谈《满江红》

　　文/羊城晚报全媒体记者 王莉

　　4月27日，第十三届北京国际电影节张艺谋电影大师班开讲，通过回顾四十余年来张艺谋的艺术创作之路，聚焦导演在类型、题材和创作理念的创新与突破。

　　今年的春节档电影《满江红》自上映以来广受好评，吸引超9000万人次观影，累计票房突破45亿元，目前位列中国影史票房榜第六位。“票房比较出乎我的意料。”张艺谋坦言，“现在拍电影跟过去不太一样，拍完以后经常有人让我预估票房，票房成了一个话题。我说20亿就是伟大胜利，没想到它非常受欢迎。”

　　《满江红》在中国传统章回体小说的基础上进行了电影化的视听语言创造，同时也融合了悬疑、喜剧等不同类型电影的元素。张艺谋说：“之前的《秋菊打官司》《有话好好说》，那时候并没有特别的意识，只是觉得应该有幽默、轻松、嬉闹的味道。《满江红》其实是我第一次专门做喜剧，请了最好的演员来，大家都很开心。但是怎么做这个喜剧？如何把幽默传递给大家？对我来说是一个学习的过程。”

　　有趣的是，《满江红》的诞生也很有戏剧性。张艺谋透露，影片的取景地——山西大院，本来竟是为了拍《大红灯笼高高挂2》而盖的。“后来院子盖好了，剧本改了好多稿也差不多了，结果我‘变心’了，突然又不想拍了。后来接了北京冬奥会的开闭幕式，没有时间了，一直就这么撂着。”再后来，张艺谋找到编剧陈宇，想专门为这个院子写一个故事，剧本打磨了三四年，才有了现在的电影《满江红》。

　　将历史、古装、悬疑、喜剧等不同元素呈现在一部电影里，对张艺谋来说也很有挑战。“我自己的体会是密度要高、节奏要快、信息量要够、剪接要非常干脆，还要相信观众的领悟力和判断力，笑完马上能够转悬疑，相信观众能够跟得上。我们叫‘翻跟头’，要翻到观众前面去，早观众半步，一气呵成。”张艺谋说，他曾专门跑到郊区的电影院，坐在观众席看大家的反应，“观众反应都大过我的预期，笑声高于我的预期，其实是跟观众做一个互动。”

　　影片的结局“不杀秦桧”曾引发广泛讨论。活动现场，张艺谋对此作出回应：“《英雄》的时候‘不杀秦始皇’就被大家吐槽，这次‘不杀秦桧’又是，像一个轮回。首先要符合历史，杀不杀不由我，他不是这样死的，如果编得太奇怪观众会更反感。杀与不杀其实也不重要，我认为它只是一个故事情节。复仇故事往往以消灭敌人为结局，但这部电影不是，是几个大字不识几个的小兵，希望获得岳飞最后的那首词。吸引我的是这首词，它很浪漫、很传奇。为了这首词这些人都死了，这是一个传奇的设定，我们是在讲一个历史传奇故事。”

　　对于“好电影”的定义，张艺谋说：“对于创作者来说，吸引观众才可以生存。我自己觉得要放下‘艺术家’的身段，去尝试‘飞入寻常百姓家’，去走近观众，跟他们互动，让电影尽可能打动他们、吸引他们，把你想要表达的艺术想法放在后面。所以什么是好电影？好电影的定义你问所有人，每个人都不一样。但是我今天要特别强调，能够吸引观众走进电影院，一定要加上这一条。”

　　来源 | 羊城晚报·羊城派

　　图片 | 主办方提供

　　责编 | 李丽