《十二公民》一部翻拍仍是神作的电影（十二公民电影深度解析）

翻拍火原作，这可能是影视圈不成文的定律了。

《深夜食堂》豆瓣9.2的高分，国内翻拍2.8，分数倒过来都没人家高，抄了名字，却丢了灵魂。

今天介绍的这部影片，将翻拍达到了艺术的高度，豆瓣评分8.4，24万人参与评价。

《十二公民》

影片翻拍自1957年美国电影《十二怒汉》，原版获得第七届柏林电影最佳影片奖，讲述一个少年因涉嫌杀害亲生父亲被告上法庭，由12个不同职业的人组成陪审团，对少年有罪或者无罪进行讨论。

《十二公民》延续故事主题，将美国的陪审团制度进行本土化改编，摇身一变将背景设为高校的法庭模拟，对时下热门的富二代谋杀亲爹事件进行讨论，休庭期间，由家长们组成的小队伍被邀请到房间单独进行案件分析。

故事的开始，只有8号一个人愿意刨析证据的合理性，到故事的结局，十一个人被说服。

“向真理低头是一件幸福的事情。”

每个人成长环境不同，经历不同，看待事情的思维也不同，人们总是喜欢带着主观意识去判定一件事，但往往真相都是藏于客观因素里。

有人愿意听听8号唯一不同的声音，因为文革时期，有人聆听了他的声音，他想给这个少年一个机会，就像当初有人给了他重生的机会一样；

有人不愿意参与到讨论中，因为生活里没人在意他的想法，时间长了，连自己都认为自己无足轻重；

有人固执的相信自己的判断，不愿意接受他依仗的证据出现漏洞的事实，因为这个少年和自己的孩子是那么的相似，父亲再不好也是血肉相联的至亲，他却和自己那样讲话，大逆不道，这就是他的罪！

《十二公民》将文革、河南地域歧视、“干爹”等具有中国特色的标签融入到角色身上，完成一场人性的审判。

每个人在面对异己声音的时候，保持客观、独立思考、不受自身背景的挟持，是多么可贵，对于认识事实态度的纠正，不碍于面子上的那一口气是多么的难得。

《十二公民》的优秀不仅在于保留了原版的精髓，并在其基础上进行合理的本土化改编，这部电影里更是浓缩了整个中国的荒诞与光怪陆离。

整部电影只有一间仓房的场景，十二个人在里面讲话、争论、吵架甚至打架，但影片的魅力在于观众居然不觉得枯燥无聊。一部电影作品呈现了话剧的质量。何冰老师精湛的演技完全让人忽略了他的眼袋。

导演徐昂本是一名话剧导演，进入影视圈后执导过网剧《法医秦明》等优秀作品，片中12位“中国陪审员”的扮演者均来自人艺与话剧演员。

影片以群像的方式真实反映了社会现状。

小人物才是众生态。