《权力的游戏》第一季权力的游戏，没有中间地带（权力的游戏第一季第一集王后和谁）

　　《权力的游戏》第一季：权力的游戏，没有中间地带

　　在北方的长城，老人伊蒙坦格利安告诉Jone Snow，情爱是责任的大忌（Love is the death of duty）。“如果有一天，你父亲必须要在荣誉和所爱的人之间做出抉择，他会怎么抉择？”Ned Stark是万里挑一的人才，跟女人的情爱相比，荣誉算得了什么？当你怀抱初生幼儿，或是想起兄弟的笑容，责任又算得了什么？

　　然而，权力的游戏里，不当赢家就只有死路一条，没有中间地带。（When you play the game of the thrones, you win or you die. There is no middle ground）

　　Ned Stark不是看不清这权利游戏的本质，也不是无法在荣誉和情感之间选择，但他最终还是死于自己的仁慈。杀死醉鬼国王的不是酒，也不是野猪。酒令他昏昏沉沉，野猪将他开膛破肚，可真正杀死国王的，是Ned的仁慈。出于同样的仁慈，Ned为了女儿，向Joffrey低头，最终也没有换来对手的仁慈。权力的游戏，没有中间地带。

　　第一季几乎用了7集来铺垫，铺垫一旦完成，大幕就拉开，游戏才刚刚开始。

　　（以上图片均来源网络）