你们有在我的世界里面建过城市吗？（你们有在我的世界里面建过城市吗英语翻译）

Minecraft : “理想城计划”

我们只是一群生存模式的肉体凡胎，却执着于创造超越神明的不朽伟业。

我们以一城容纳整个世界，我们将整个世界熔炼为一座雄城。

多年过去，钢铁的脊梁终于覆盖了曾经的河流山谷。

森林，冰川，海洋，都已成为逝去的尘埃之物。

曾几何时，为了艰难求生，风雨之中，我们的先祖被迫适应自然。

现在，风水轮转，是自然向我们俯首屈膝，下跪称臣的时候了。

首都中央区：普世理想城

自苍穹俯望，雄城擎天穿云，鲸楼林立；

为了实施规模惊人的城市化，我们必须适当地削除地层，为寰宇都市创造安全，舒适的环境。

有人担忧，城市化可能会对海洋环境造成恶劣影响。

因此，工程师们优先把海洋自地表移除了。

将星球地壳削除至基岩层之后，城市的建设便省力许多了。

首都南城区：居民理想城

通过从基岩直抵穹顶，我们可以设计出承载力极强的城市巨构。

巨大的玻璃穹顶不会隔绝阳光，但足以隔绝暴雨和暴雪的侵蚀。

许多精细的机械设计都不能抵御风雪，没有雨雪的理想城，无疑是各种巨型精密机械的完美运作场合。

首都北城区：工业理想城

住宅与工业二用一体的巨型城市区划，为工业用途进行了特化加工。

城市的底层基座进行了架空处理，能够支持巨型电缆和物流管道接入城市的心脏。

红石电缆是科技都市的血脉，因此，这里通常是工程师和维护人员重点关注的城市区域。

首都西城区：娱乐理想城

五光十色，光怪陆离。这里是巨城的休闲娱乐区划，居民们可以在这里尽享假期时光。

许多企业竞相在此投放广告，从Jimmy影业到写字楼产业，一切应有尽有。

首都东城区：后勤供应中心

随着科技和工业水平的高度发展，我们的社会逐渐实现了乌托邦式富足。

巨构工程需要的资源量是如此惊人，传统的仓储系统已无力适应社会需要。

因此，全新的后勤中心必须拥有足够强大的吞吐量，来容纳动辄百万量级出入的物资。

该后勤中心不仅是高度集成的仓储中心，还附加配套的加工硬件，可以就地进行物资的初步加工处理。

与此同时，它也担任交通枢纽的职能，将人员与物资快速投射至需要的位置。

得益于完善的FTL超光速跃迁网络，世界已然在我们手中形成整体。

首都花园：新末地岛

既然末地能被我们拆解，那我们为什么不能在主世界重建它？

因此，末地岛被我们拆分，随后转移至主世界重新组装。

来自末地的原装末影水晶同样被转运至此，成为悬浮于出生点上空的巨型景观。

如果看腻了层层叠叠的钢铁都市，前来此处散步也是不错之选。

尾声：出生点

即使钢铁的脉络覆盖了世界的地表，追求效率成为了我们的主旨——

却仍有一处地点，依然保持着不受纷扰的古朴与纯净。

自古以来，这里都是我们挣脱凡世俗尘，独处静思的温暖之所。

是的，这就是我们在Minecraft中的出生地，一切故事的开端始源。

这座安乐花园便是我们的初心与实鉴，若是在清晨踏足此地，你还能看见阳光投射于缝隙之间。

很多年后，当我再度回到这里，闭上双眼，任由晨风轻拂脸庞。

许多事迹与波折，便不由得从心底荡起。

那些故事实在太过漫长，因此，我无法仅凭寥寥数语便讲出心中所念。

于是，我只好睁开双眼——

纵然时光波折，世事难料，

但每当我睁开双眼，窗外的橡树依然郁郁葱葱。

（完）

TIS官方主页：

建筑师Aschin的官方主页：

工程师ql_Lwi的官方主页：

我自己的B站主页：

感谢您的阅读。

——2023.1.12——