环球视角丨母亲节，陪伴胜过一切礼物（母亲节的陪伴）

 

昨天是一年一度的母亲节

屏幕前的大家都给自己的妈妈送祝福了吗

他们在十几岁花季少女的时候，梦想可能是环游世界，但当他们成为妈妈的那一刻，可能更多想的是守住自己的世界……

而我们，作为妈妈在这个世界上的重要依靠，在母亲节这一天表达自己的心意是很有必要的。

但是，当我们真的要挑选母亲节礼物时，就会发现，真的太难了，妈妈好像什么都不缺……又或许是我们平时太少关注到妈妈的点滴需求了。总之，脑壳疼！

那么外国网友

都准备了什么母亲节礼物呢？

快跟小K一起听听外网的uu们是怎么说的~

一、送妈妈个人的东西，让它成为难忘的时刻

网友Tee Pleez认为，母亲节礼物最好考虑妈妈个人的东西，而不是让她想起家务的礼物。

Consider something personal. Take her out to Brunch. Treat her to a Spa Day. Tickets to an Event. Make it a memorable occasion.

考虑个人的事物。带她去吃早午餐。请她去做Spa。活动门票。让它成为一个难忘的时刻。

We mothers love to be appreciated, but not with a new mop or set of pans. In other words, dont gift something that reminds her of housework!

我们需要感激母亲的爱，但不是用一个新拖把或一套平底锅。换句话说，不要送让她想起家务的礼物!

二、最好的礼物是发自内心的礼物

网友Snehal认为，最好的礼物就是花时间和母亲在一起，也可以送一些定制礼物。

Finding the ideal Mothers Day Gift for our mothers might be difficult at times. She works so hard that it may appear that she already has all she desires or requires. The finest presents, on the other hand, are oftentimes those that come directly from the heart.

为我们的母亲找到一份理想的母亲节礼物有时会很困难。她工作如此努力，似乎她已经得到了她想要或要求的一切。另一方面，最好的礼物往往是那些直接发自内心的礼物。

The best gift is to spend time with her, and know about her what she likes, and dislikes.Because we don’t know exactly what your mother going through. What are her hobbies?

最好的礼物就是花时间和她在一起，了解她的好恶。因为我们不知道你母亲到底经历了什么？她的爱好是什么?

We are too busy with our lifestyle and busy with ourselves too? These special days help us to do something special for our loved ones and make them feel special at least for a day if possible. Here I want to suggest to you some of the best gifts. Why don’t you gift her some of the customized Gifts like Customized T-shirt，Customized Mug，Customized Mobile Cover，Customized Keychain，Customized Bottle，Customized Calendar，Customized Frame etc.

我们忙于我们的生活方式，也忙于我们自己?这些特别的日子帮助我们为我们所爱的人做一些特别的事情，如果可能的话，让他们至少在一天内感到特别。在这里我想给你推荐一些最好的礼物。你为什么不送她一些定制的礼物比如定制t恤，定制的杯子，定制手机封面。定制的钥匙链，定制的瓶子，定制的日历，定制的框架呢？

Customized gifts are the best gift for our loved ones as compared to regular gifts. When we are short of words to express our feeling, love, and gratitude, they are the perfect ones to feel that emptiness.

与普通礼物相比，定制的礼物是送给我们所爱的人最好的礼物。当我们无法用语言来表达我们的感受、爱和感激时，他们是最能感受到这种空虚的人。

三、让你的妈妈感受到爱和感激

网友Sylvan Studio认为，重要的是你要花时间向你的妈妈表达你有多爱她，有多感激她。

The best Mother’s Day is the one where your mom feels loved and appreciated.

最好的母亲节是让你的妈妈感受到爱和感激的日子。

Some families like to celebrate with a big brunch or dinner, while others might prefer to do something more low-key, like going for a walk or taking Mom out for ice cream.

一些家庭喜欢用一顿丰盛的早午餐或晚餐来庆祝，而另一些家庭可能更喜欢做一些更低调的事情，比如散步或带妈妈出去吃冰淇淋。

The important thing is that you take the time to show your mom how much you love and appreciate her.

重要的是你要花时间向你的妈妈表达你有多爱她，有多感激她。

Here are a few ideas to get you started:

这里有一些建议可以帮助你开始:

1. Flowers or plants: Flowers and plants are always a popular choice for Mothers Day gifts. They can brighten up any room and make your mom feel special.

1. 鲜花和植物:鲜花和植物一直是母亲节礼物的热门选择。它们可以点亮任何房间，让你的妈妈感到特别。

2. Jewelry: A nice piece of jewelry is always appreciated by moms. It can be something simple and elegant or something more flashy and extravagant – whatever she likes best.

2. 珠宝:一件漂亮的珠宝总是会被妈妈们欣赏的。可以是简单优雅的，也可以是浮华奢华的——任何她最喜欢的。

3. Gift card: If youre not sure what your mom would like, a gift card is always a safe option. She can use it to buy whatever she wants, whether its a new outfit, a day at the spa, or something else entirely.

3.礼品卡:如果你不确定你妈妈想要什么，礼品卡总是一个安全的选择。她可以用它买任何她想要的，无论是一套新衣服，一天的水疗，或其他。

4. Homemade gift: If youre crafty, you could make your mom a homemade gift. It could be anything from a scrapbook to a piece of jewelry to a knitted scarf. Whatever you make, shes sure to appreciate the thought and effort you put into it.

4. 自制礼物:如果你很聪明，你可以给你妈妈做一份自制的礼物。它可以是任何东西，从一本剪贴簿到一件珠宝，再到一条针织围巾。无论你做什么，她肯定会欣赏你的想法和付出的努力。

5. Dinner out: Take Mom out to her favorite restaurant for a delicious meal.

5. 外出就餐:带妈妈去她最喜欢的餐厅吃一顿美味的晚餐。

最后，小k想说：

母亲节只是五月中的一天，而母亲的爱却是岁岁年年。

陪伴就是最好的礼物

，大家一定要多多陪伴自己的妈妈呀。学习工作再忙，都多抽时间和妈妈聊聊天~