叒念什么？-叒念什么音

简单来说，这字读ruò。

复杂来说，请看下面的文字。

事先声明，下面的文字带有不少猜测成分，只是一家之见。

1.

在甲骨文里有这样一个字，画了一个人，两只手向上，头发随风飘扬。

这个人在干嘛？他在跳大神，沟通天地。

为什么沟通天地要这样跳呢？因为他想模仿树。

树扎根于地，往上长，所以按巫术思维，这东西能通天地。

所以中外神话都有神树，最出名的如北欧神话里的世界之树，整个北欧神话的九大世界都是由这棵树衍生的。

不过，北欧神话里的世界之树是以白蜡树为原型，而甲骨文里那个披头散发的人更可能是在模仿桑树。

2.

之所以作这个猜测，是因为商朝有所谓“桑林之舞”。

传说，“桑林之舞”的起源和商汤有关，还是《淮南子》：

天下大旱，商汤去跳大神（也有说拿自己去献祭的），最后感动了天地，收获了降雨。

从人类学视角出发，这故事说明商朝的巫术思维比较重。商王就是大祭司，商人对桑树有特别的情感。

3.

除了文献，文字也让我们把注意力放到桑树上。

甲骨文里那个披头散发的人后来变成两个字，其中一个是“叒”字，看字形，就觉得这“叒”和“桑”有关系。

许慎在《说文解字》里解释“叒”字说：日初出东方汤谷，所登扶桑，叒木也。象形。

也就是说叒木是在太阳升起的地方，太阳要借叒木上天，所以这个叒木就是我们熟知的扶桑。

所谓“扶桑”，早期作“榑桑”。

“榑”字没别的用处，一个木一个尃，可能就是说树大，所以“榑桑”一开始可能就是想象中的大桑树。

但变成“扶桑”后，《十洲记》里说是这种树叶子像桑，但“树两两同根偶生，更相依倚，是以名为扶桑”。

3.

前面说了，甲骨文里这个披头散发的人后来变成两个字，另外一个是“若”字。

之所以会演变成这个样子，是因为金文在原来的字型上加了口字。

因为“若”字画的是跳大神、模仿神树，所以“若”有“像”的意思。

至于加“口”是为了说跳大神的结果——神开口答应了，这个义项后来又发展出“诺”字。

“叒”和 “若”同出一字，所以它们俩读音相同。又因为同出一字，所以有“叒木”也有“若木”。

从字源来说，“叒木（扶桑）”和“若木”应该是同一棵树，但《山海经》里，扶桑和若木各司其职。而且《山海经》里的“若木”像是以攀枝花，也就是木棉为原型。

4.

按《山海经》的说法：

扶桑者，大木也，日之所居。

建木，在都广，众帝所自上下。日中无影，呼而无响，盖天地之中也。

照这这套说法：

“東”里的木是扶桑，太阳升起的方向是东；

“杲（gǎo）”里的木是建木，太阳升到最高，自然是一片光明；

“杳”里的木是若木，太阳到若木底下，自是没了踪影。

（甲骨文不支持“東是日在木中”的说法，但这种说法已成传统，所以这里还是用了）

抛开有争议的部分总结一下，“叒”这个字读“若”，和神树有关，这棵神树又和太阳有关。