创意见面礼+仪式感！北京大学3000余名新生报到！-见面礼仪翻译

8月19日，燕园迎来3000余名年轻的新主人。北京大学2024级本科新生报到，开启人生新阶段。今年，各学院见面礼创意十足，邀请新生从家乡带来水土灌溉滋养小树，寓意蓬勃成长。

7时30分，清晨的燕园提前恢复热闹，邱德拔体育馆前，新生聚集在红色遮阳伞下，排队有序入馆报到。体育馆内，各学院的学长学姐热情地帮助新生办理手续，可爱的吉祥物玩偶挥手招呼新生合影留念。

不少新生在家人的陪伴下完成了报到。北大信息科学技术学院李培玥和父母一起走进梦想中的燕园，“爸妈给我买了一束鲜花，大学的起点很有仪式感，未来4年也一定会顺顺利利，请爸妈放心。”

约一个月前，来自青海省的藏族女孩代吉永措被北大历史学科强基计划录取，幸运地收到了该校今年发出的第一封本科生录取通知书；报到日，她如约出现在历史学系的展台前，在志愿者的帮助下顺利完成了报到。除了这封意义非凡的录取通知书，她还从家乡带来了一本《燕园文物·古迹与历史》，这是北大青海招生组老师送给她的见面礼，“我仔细读了这本书，里面描绘的燕园园林、古建和人文史迹都令我无比向往。”她说，“我爱读历史书，希望在大学里，能解锁一种独立的、自我探索的学习生活模式，更深入广博地学历史。也很期待能加入学校的‘三江源文化交流保护协会’。”

今年，各学院见面礼都独具特色，也为新生和燕园的初见面营造了满满的仪式感。城市与环境学院带来一棵小树，邀请新生从家乡带来土壤和水，共同灌溉树木成长。该院团委书记李婷婷向每位新生亲切介绍：“这是龙血树，在野外可以生长千年，非常有韧性。未来4年，希望你们和它一同蓬勃地、有韧性地成长。”考古文博学院以田野工作时常用的手铲为灵感，为每位新生制作了姓名贴纸。社会学系设计了吉祥物小羊玩偶，希望新生的大学生活拥有蓬勃生机。